bookmark_borderfile010
Sas and Yoshさん(アーティスト/イラストレーター)

にぎやかな柄を生みだすパワフルデュオ

2016年3月のtextile storyのコーナーでご紹介したSas and Yosh Textile(サス アンド ヨシュ テキスタイル)。こちらのテキスタイルを手がけたのが、イギリス在住のアーティスト/イラストレーター、Sarah BellisarioさんとYoshie Allanさんのコラボレーションデュオです。
Sas and Yoshは、2014年から活動をスタート。現在、ファッションテキスタイルからインテリア雑貨、ステーショナリー、ウォールペーパーにいたるまで、毎日をカラフルに楽しくするアイテムを続々と発表しています。テキスタイル同様、エネルギッシュなお二人に、布ができるまでのプロダクトストーリーや日々の暮らしについてお話を伺いました。
SaY-photo-1-m

Kokka-fabric.com (コッカファブリックドットコム 以下、KF)お二人はご近所さんだったそうですが、どんなふうに出会ったのですか?

2011年にYoshが日本から、イギリス人の夫と長男と London に近いこの Hitchin の街に移住してきて、その後長女も誕生してからこちらを拠点にイラストレーター/アーティスト活動を本格的に再開したんです。Yoshの長男が小学校に通い始めてしばらくした頃、友人が彼女の子どもの通う小学校にもイラストレーターのママ (Sas) がいるから会ってみたら! と。二人はもちろん、紹介してくれた友人も、まさかそのすぐ後にSas and Yoshが生まれるとは想像もしていませんでした!

『file010
Sas and Yoshさん(アーティスト/イラストレーター)』の
続きを読む

bookmark_borderキッズ用チュニックワンピース

サイズ:丈76.5cm(身長140cm用)

naniIRO textile 2016の新柄、KOMOREBI///(こもれび)のダブルガーゼで作ったチュニックワンピースです。選んだ色は淡いトーンの「カームジョイ」。身にまとっているだけでやさしい気持ちになれそうですね。作ってくれたのは米倉由賀さん。着心地が良くて、日常に寄り添う洋服を仕立てているFRANCESCA AMAM LABELのデザイナーです。

デザイン・製作:米倉由賀(FRANCESCA AMAM LABEL)


使用した布: naniIRO KOMOREBI/// JG10350 (D) カームジョイ


材料:
□生地:106cm幅×2m
□ゴムテープ:幅1.2cmを50cm

cs153_tunicOP_2cs153_tunicOP_1

チュニックワンピースについて、米倉さんにいろいろとお尋ねしました。
KF (コッカファブリック:以下、KF) 今回使った布の印象を教えてください。
naniIROさんのWガーゼを使用したのは久々でした。
相変わらず美しく手に取るだけで幸せな気分になりました。

KF:作品についての特徴や工夫した点は?
当初思っていたデザインではなく、着物柄みたいだなと感じたので
きものスリーブに似せた袖に変更し、やわらかい印象になるようにしました。

KF:実際に作るときのアドバイスをお願いします。
Wガーゼですので、ヨリや摩擦で操作しにくい部分があります。
ですので、ピン打ちをして丁寧に縫ってあげるといいと思います。

KF:実際にはどんなふうに使うといいのでしょうか?
モデルは、145cmで型紙は140サイズです。
着用写真のように、サラリと一枚着てあげてショートパンツ合わせると
とても印象的なスタイルになると思います。
サンダルにアクセントを持ってきて、生地の色にあるような
ゴールドや朱色で合わせても素敵だと思います。

KF:米倉さん、どうもありがとうございました!チュニックワンピースの作り方プロセスも米倉さんに撮影していただきましたので、ぜひ、作り方シート(PDF)と合わせて参考にしてくださいね。

『キッズ用チュニックワンピース』の続きを読む

bookmark_border【RANKING】3月の販売ランキング

1位はechino2016コレクションの「den」。なんと3か月連続で1位を独走中です。キツネの丸い巣穴がモチーフの綿麻キャンバス地、チラチラとシルバーのカケラが降り注ぐ幻想的な柄です。
2位はnaniIRO textile 2016より「KOMOREBI///」がランクイン。素材はダブルガーゼ、色名はシェードダイス。3位もnaniIRO。こちらは「Lei nani(レイナニ)」。ダブルガーゼで色名はIZUMI(イズミ)です。

販売ランキングは、コッカファブリックを扱ってくださる全国のショップ様からの受注数に基づいています。

bookmark_bordernaniIRO textile 2016 vol.2

静かな幸せを伝える一枚、どこを切り取っても抽象絵画のような存在感

先週に引き続き、naniIRO スペシャル第2弾です。今週は、KOMOREBI///(こもれび)と、Five senses(ファイブセンス)の2柄をご紹介します。

KOMOREBI /// JG10350 ダブルガーゼ(綿100%)
kokka-fabric.com/wp-kokka JG10350_1kokka-fabric.com/wp-kokka JG10350_2kokka-fabric.com/wp-kokka JG10350_3kokka-fabric.com/wp-kokka JG10350_4

こもれびは虹色の風のよう、或いは薫りをのせた空気。懐かしいあの日を
思い出す心地よさをうんでいく。光がおどり、花々が嬉しそうに歌いだす。
そんな穏やかでどこか静かな幸せを伝える一枚です

『naniIRO textile 2016 vol.2』の続きを読む

bookmark_border【4月のイベント情報】

4/9(土)、4/10(日) 10:00〜19:00 10日は17:00終了
ファブリック マルシェ

場所:イオンモール幕張新都心2階 Pandra house ieee marche前

コッカの作家シリーズより、生地と雑貨の販売イベントが開催されます。
今年15周年を迎える伊藤尚美さんのnaniIROシリーズ、古屋悦子さんデザインのechino、第3回コッカプリントテキスタイル大賞を受賞した紙野夏紀さんデザインの「Törten」など、人気のファブリックが会場にお目見えします。
イベントでは、人気ブロガーでハンドメイド作家の猪俣友紀さんのワークショップも開催します!
160409kokka_event
pandora_ws_pop

猪俣さんのワークショップでは、echinoの布を使った「くったりショルダー」を作ります。
kuttari_shoulder_1kuttari_shoulder_2

猪俣さんのブログでも紹介してくださっていますので、ぜひご覧ください。
猪俣さんのブログ:http://yunyuns.exblog.jp/25104703/