echino


kokkaのdesigner’sラインを20年近く牽引していただいているechinoブランド
Designer 古家悦子さんがあざやかな色彩で描く
植物や動物など自然、
様々な瞬間からイメージしたモチーフ、
パターンからストーリーを感じる世界をテキスタイルに表現しています。

echino by Etsuko Furuya

For nearly two decades, Etsuko Furuya has been leading the designer’s line
for Kokka with her echino brand.
Known for her vivid use of colors, she brings to life motifs
and patterns inspired by nature, such as plants and animals,
capturing various moments and expressing these stories through her textiles.

《デザイナー 古家悦子》
テキスタイルデザイナー

京都芸術短期大学染織科卒業。
デザインスタジオ勤務、主にインテリアに関わるテキスタイルデザインを手がける。
2003年9月より「echino」を立ち上げ、オリジナルデザイン制作、テキスタイル作品の発表などテキスタイルデザイナーとして活動を始める。
echinoファブリックコレクションやオリジナル商品以外にも様々な企業へのデザイン提供、商品開発なども手がけ日々活動の場を広げている。

Etsuko Furuya

Etsuko Furuya is a textile designer
who graduated from Kyoto University of the Arts,
Department of Dyeing and Weaving.
After working at a design studio primarily focused on interior textiles,
she launched her brand “echino” in September 2003.
Since then, she has been actively involved in creating original designs
and presenting her textile works.
Her activities extend beyond the echino fabric collection and original products,
as she also collaborates with various companies on design
and product development, continually expanding her creative reach.