file 006
紙野夏紀さん（イラストレーター、Törtenデザイナー）

2013年に行なわれた第３回コッカプリントテキスタイル賞『Inspiration』。
応募総数163通のなかから、みごと大賞を受賞したのが、紙野夏紀さんです。
大賞受賞後、そのテキスタイルは、「Törten(テルテン）」となってデビューしました。
　紙野さんは、ファッション誌や広告で活躍中のイラストレーター。紙媒体のお仕事のほか、2012年にはバーニーズニューヨークのブライダルギフトのデザインも手がけています。

　デザイン関係の仕事をしていたのですが、「腕一本で食べていけたらいいなあ」と思って、大好きだった絵を描く仕事を考えました。
「絵を描く」ということが、どのような仕事になっているかを見回すと、本の表紙や雑誌のカットなんかがあったのですね。それで、出版社に作品を持ち込んだり、個展を開いたりしていました。

　最初は、ペンを使ったり、いろいろな手法を試していたのですが、このちぎり絵が、自分の描きたいものと、自分の技術が合っていたんです。手でちぎると、自分の思ったとおりにはいきません。それがいいのです。最初は大きくちぎってB1サイズ（1030mm×728mm）くらいのダイナミックな風景画を中心に描いていたのですが、作品を依頼される段階で「小さくは描けるの？」と聞かれることも多くなり、小さなサイズの作品も手がけるようになり、モチーフも風景だけでなく、色々なものを描くようになりました。

まず、イメージする色を作って作品の「土台」を作ります。いろんな色の土台ができたら、それを手でちぎって、１枚１枚貼りながら絵を完成させていきます。ちぎった絵を貼るのに使っているのは、市販の液状のりです。

　建築物やインフラ、電車などを題材にすることが多いです。「団地萌え」みたいなもの（笑）。コンクリートの固まりとかも好きですし……。そういった写真もたくさんストックしているんです。

　自分のデザインが布になるのは、ひとつの感動、あこがれだったんです。

　戸惑ったのは色替えです。イラストレーションは、自分の塗った色が完成作品になりますが、布は自分の塗った色以外も指定して、配色を作らなければなりません。くすんだ色が好みなのですが、それを布にするとぼやけた感じになってしまって……。
なかでも大変だったのは、ジョイントと言われる、生地の送り部分です。布はここで模様をつながなくてはならず、そこがきれいにつなげないとB級品になってしまうんです。
「Törten(テルテン）」のなかでもノーストリップは、大柄ゆえにそのジョイントがなかなかうまく行かなくて、何度も試作させてもらいました。